Большой русско-английский словарь - настоящий
Связанные словари
Перевод с русского языка настоящий на английский
настоящий
прил.
1) (теперешний) present тж. грам. в настоящее время настоящее время
2) (истинный, подлинный, действительный) true, real, genuine
regular разг. настоящий герой
3) разг. (совершенный) complete, utter он настоящий дурак – he is an absolute fool
|| по-настоящему – in the right way, properly
1) (теперешний) present тж. грам. в настоящее время настоящее время
2) (истинный, подлинный, действительный) true, real, genuine
regular разг. настоящий герой
3) разг. (совершенный) complete, utter он настоящий дурак – he is an absolute fool
|| по-настоящему – in the right way, properly
a.
1. present, в насоящее время at present, настоящее время gram. present tense
2. real, true, настоящая дружба real friendship
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. (теперешний) presentв настоящее время — at present, today, now настоящее время грам. — the present tense 2. (истинный, подлинный, действительный) real, genuine, true; regular разг. настоящий герой — real hero настоящий друг — true friend настоящий кофе — real coffee 3. разг. (совершенный) complete, utterон настоящий дурак — he is an absolute fool настоящий мужчина разг. — he-man* ...Краткий русско-английский словарь
2.
-ая, -ее.1.Такой, который имеет место, происходит сейчас, в данное время.{Флор Федулыч:} Абонемент на настоящий сезон не имеете? А. Островский, Последняя жертва.В настоящую минуту он торжествовал. Л. Толстой, Детство.Между прошлой и настоящей жизнью будто встала непроницаемая грозовая туча. Паустовский, Повесть о лесах.2. в знач. сущ. настоящее, -его, ср.Данное время; совокупность событий, происходящих сейчас, в данное время.Оба они были счастливы настоящим и мало думали о будущем. Пушкин, Барышня-крестьянка.Перед Челкашом быстро неслись картины прошлого, далекого прошлого, отделенного от настоящего целой стеной из одиннадцати лет босяцкой жизни. М. Горький, Челкаш.3. Книжн. Этот, данный.Автобиографического элемента в моем настоящем труде очень мало. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.{Нюхин:} Предлагаю отнестись к моей настоящей лекции с должною серьезностью. Чехов, О вреде табака.4.Подлинный, истинный.Настоящий кофе. Настоящее золото.□{Наташа (бросила монеты на стол):} Все фальшивые или все настоящие. Я не знаю. М. Горький, Фальшивая монета.Никогда в жизни мы не видели настоящих пароходов, только на картинках. В. Беляев, Старая...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Русско-английский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15609 | |
2 | 3697 | |
3 | 3602 | |
4 | 3531 | |
5 | 2634 | |
6 | 2616 | |
7 | 2508 | |
8 | 2274 | |
9 | 2268 | |
10 | 2227 | |
11 | 2176 | |
12 | 2091 | |
13 | 2050 | |
14 | 2046 | |
15 | 1970 | |
16 | 1935 | |
17 | 1927 | |
18 | 1871 | |
19 | 1845 | |
20 | 1768 |